LINGUIST List 3.880
Tue 10 Nov 1992
Review: Adobe typemanager
Editor for this issue: <>
Directory
, review
Message 1: review
Date: Mon, 9 Nov 92 20:41 MET
From: <KAHRELalf.let.uva.nl>
Subject: review
WordPerfect and phonetic characters.
Since a few weeks, Adobe offers a font generator that is very
interesting for linguists. It's called "Adobe Typemanager for
WordPerfect" (ATM for WP). In America, ATM for WP is sold under
the name PrimeType. Apart from the names, the programs are
identical. With ATM for WP, you can print documents on virtually
any printer (LaserJets and clones, DeskJets, matrix printers,
PostScript). The program is comparable with familiar font
generators like Facelift, Publishers's Powerpak, Lines Letters
&c, Glyphix, etc. However, ATM for WP has a number of advantages
over similar programs. I'll mention a few.
Firstly, ATM for WP prints PostScript Type 1 fonts on virtually
any printer. This is good news, since Adobe offer a number of
phonetic fonts: IPA and Alternate, available in Times, Stone
Serif and Stone Sans. IPA contains most of the characters and
symbols defined in the IPA character set, while the Alternate
character set contains a number of other phonetic characters. In
all, most characters defined and described in Pullum and
Ladusaw's "Phonetic Symbol Guide" and by Ladefoged (1990, "The
revised International Phonetic Alphabet", Language 66, 3) are
represented in Adobe's character sets. And if you miss
characters, such as the barred b (a b with a slash through it),
in many (if not most) cases you can make it using WP's overstrike
function. And if you're really desperate you can use a font
editor like Fontographer or Fontmonger to make your own
characters. Apart from Adobe's phonetic fonts, other non-Latin
Type 1 fonts are available, such as Cyrillic from Adobe,
Monotype, and Cassidy & Green, and Japanese from Adobe. And there
are numerous other Type 1 fonts available on Compuserve (see
Mendelson's review in PC Magazine Vol. 11, no. 18, October 1992).
Secondly, ATM for WP includes a DOS and a Windows version, unlike
any other font generator. For example, Facelift is available in
two non-compatible versions: one for WP for DOS, and one as a
general Windows font generator. ATM is available for WP DOS and
WP for Windows. Using WP's own printer drivers in Windows, this
means that documents created in WP for DOS can be retrieved in
WP for Windows without losing any formatting.
Thirdly, since ATM for Windows uses Type 1 fonts to print to any
printer, you can print preliminary versions of an article on your
laser, inkjet, or matrixprinter at home. When you're ready to
print the final version, you take it to a high resolution printer
or any other PostScript device (Linotype, for example). Apart
from print quality, the printed text will look the same: all
formatting is preserved.
And finally, and this appeals to me very much: the program is
completely open. By this I mean that you can determine how fonts
are installed, which is very pleasant. For example, you can
determine yourself where characters are installed in the WP
printer driver. I used this feature as follows. In the past, I
have been using the eng character (in WP, character 211 in
character set 1) and the underdot (character 0 in character set
2). I have always taken for granted that these characters, since
they were not present in the fonts I had been using, were printed
graphically by WP. This was far from perfect, but I could (and,
like many others, had to) live with it. Now, Adobe put their
phonetic characters in character set 12. Rather than modifying
all my files to replace the codes for the eng and underdot to
their Adobe codes, I just added a few lines to the installation
file that ATM uses to install fonts. Specifically, I added a line
that instructs ATM to install the eng in position 1,211, and a
line to insert the underdot in position 2,0. The result is that
both the underdot and the eng occur twice in the character maps
in my printer driver: in their "Adobe" position, so to speak, and
in their standard WP position. For good measure I also remapped
the barred h and barred d to their WordPerfect positions in
character set 1. I think Adobe could have taken the trouble to
remap the relevant characters to the WP positions. But the point
I want to make here is that ATM allows you to influence the
installation process to a very large extent. This is a feature
not offered by any other font generator. (Well, this is not
entirely true: you can also remap characters using the Type
Director program. But remapping in Type Director is not
documented, and Type Director does not know Type 1, so it won't
give you phonetics.)
In conclusion, I think that ATM for WP DOS is an extremely useful
program.
Peter Kahrel
University of Amsterdam
kahrelalf.let.uva.nl