LINGUIST List 31.794

Tue Feb 25 2020

TOC: Languages in Contrast 20 / 1 (2020)

Editor for this issue: Sarah Robinson <srobinsonlinguistlist.org>



Date: 17-Jan-2020
From: Karin Plijnaar <karin.plijnaarbenjamins.nl>
Subject: Languages in Contrast Vol. 20, No. 1 (2020)
E-mail this message to a friend

Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Languages in Contrast
Volume Number: 20
Issue Number: 1
Issue Date: 2020


Main Text:

2020. iii, 165 pp.

Table of Contents

Articles

On the productivity of the Italian suffix -ista and the English -ist
Elisa Mattiello
pp. 1–30

Domain adverbials in the news : A corpus-based contrastive study of English, German, French, Italian and Spanish
Anna-Maria De Cesare , Ana Albom , Doriana Cimmino and Marta Lupica Spagnolo
pp. 31–57

Phraseology in teenage language in Spanish, English and Norwegian : Notes on a number of fixed expressions that articulate disagreement
Annette Myre Jørgensen and Inés Olza
pp. 58–83

Spatial deictics in translation : A case of proximal demonstratives in English and Lithuanian
Darija Bartkutė and Daiva Verikaitė-Gaigalienė
pp. 84–106

Who stole what from whom? A corpus-based, cross-linguistic study of English and Spanish verbs of stealing
Nicolás José Fernández-Martínez and Pamela Faber
pp. 107–140

On the translation of Manner-of-motion in comics : Evidence from an inter- and intratypological corpus-based study
Teresa Molés-Cases
pp. 141–165


Linguistic Field(s): Linguistic Theories
                            Morphology
                            Syntax
                            Text/Corpus Linguistics
                            Translation

Subject Language(s): English (eng)
                            French (fra)
                            German (deu)
                            Italian (ita)
                            Lithuanian (lit)
                            Norwegian Nynorsk (nno)
                            Spanish (spa)


Page Updated: 25-Feb-2020