LINGUIST List 32.2317

Thu Jul 08 2021

Confs: Applied Ling, Cog Sci, Ling & Lit, Socioling, Translation/Online

Editor for this issue: Lauren Perkins <laurenlinguistlist.org>



Date: 08-Jul-2021
From: Svetlana Rubtsova <rubtsova_svetlanamail.ru>
Subject: The Synergy of Languages and Cultures: Interdisciplinary Studies
E-mail this message to a friend

Synergy of Languages and Cultures: Interdisciplinary Studies
Short Title: SLCIS


Date: 23-Sep-2021 - 24-Sep-2021
Location: St Petersburg University - Online format, Russia
Contact: Svetlana Rubtsova
Contact Email: < click here to access email >
Meeting URL: https://events.spbu.ru/events/synergy-2021

Linguistic Field(s): Applied Linguistics; Cognitive Science; Ling & Literature; Sociolinguistics; Translation

Meeting Description:

Studies in linguistics, interlingual and intercultural communication, translation studies, mass media research, sociolinguistics and teaching of foreign languages pedagogy. The conference will include plenary and panel presentations and also workshops.

The event will be part of the International Translation Day programme at St Petersburg, launched by the Government of St Petersburg.

Announcement:

The conference will be divided into ten panels:

Panel 1: Translation, Translation Studies and Cultural Linguistics. Chair – Assoc. Prof. Svetlana Rubtsova, PhD in Philology, St Petersburg University.
Subpanel 1: Continuing Education Programmes in Translating and Interpreting and Distance Learning. Сhair - Ksenia Anisimova, Director of the School of Translation and Modern Languages of St Petersburg University

Panel 2: Pragmatic Issues in Translation and Management of Translation Processes. Chair – Ilia Mishchenko, Chairman, St Petersburg Regional Branch of the Union of Translators of Russia, Director of the Literra Translation Company (Russia).
Moderator – Aleksandr Ivanov, Director for Development of the Literra Translation Company (Russia).

Panel 3: Current Trends in Cognitive Linguistic Research. Chair – Prof. Aleksei Minchenkov, PhD in Philology, St Petersburg University.

Panel 4: Issues in Communication
Subpanel 1: The Language of Modern Media. Chair – Assoc. Prof. Vadim Golubev, PhD in Philology, St Petersburg University.
Subpanel 2: The Language of Law as a Means of Communication. Chair – Assoc. Prof. Sergei Belov, PhD in Law, Director, St Petersburg University Research Institute for the Study of the State Language, St Petersburg University
Moderator – Assist. Prof. Olga Voitsekhovskaya, St Petersburg University
Subpanel 3. Communication in a Digital Society. Chair - Prof. Valeria Vasilkova, Doctor of Philosophy, St Petersburg University.

Panel 5: East-West: A Dialogue of Cultures. Chair –Tatiana Pan, PhD in History, senior researcher, Head of the Far East Department, Institute of Oriental Manuscripts.
Moderator – Assist. Prof. Aleksandr Zdanevich, PhD in History, St Petersburg University.

Panel 6: Language and Literature in the German Cultural and Linguistic Space. Chair - Assoc. Prof. Nella Trofimova, Doctor of Philology, St Petersburg University
Moderator - Assoc. Prof. Olga Orlova, PhD in Philology, St. Petersburg University

Panel 7: Romance Languages and Literature in a Dialogue of Cultures. Chair – Assoc. Prof. Nadezhda Tyrkheeva, PhD in Pedagogy, St Petersburg University.

Panel 8: Russian Language in an Intercultural Space. Chair – Assoc. Prof. Nonna Benevolenskaya, PhD in Philology, St Petersburg University

Panel 9: The Peoples of the Arctic Region: The Sociolinguistic Context Today. Chair – Assoc. Prof. Nadezhda Kharlampieva, PhD in History, senior researcher, Arctic and Antarctic Research Institute.

Panel 10: Professional Language Pedagogy. Chair – Assoc. Prof. Nadezda Stojkovic, PhD, University Nis, Serbia.
Moderator – Assist. Prof. Elena Beliaeva, PhD in Pedagogy, St Petersburg University.

Conference fees:
The registration fee includes participation in the conference, workshops, a certificate and also covers the costs of publishing an article in the collection, The Synergy of Languages and Cultures: Interdisciplinary Studies included in the Russian Science Citation Index (RSCI).
For participants from outside Russia and the CIS countries, the registration fee is 3,500 RUR. For participants from Russia and the CIS countries, the registration fee is 2,500 RUR.

Payment deadline: 20 September 2021.
Conference proposals, including abstracts, should be e-mailed to synergyspbu.ru
Registration and payment: https://pay.spbu.ru/synergy-2021/




Page Updated: 08-Jul-2021