LINGUIST List 33.1572
Thu May 05 2022
TOC: Babel Vol. 68, No. 1 (2022)
Editor for this issue: Sarah Goldfinch <sgoldfinchlinguistlist.org>
Date: 25-Apr-2022
From: Karin Plijnaar <karin.plijnaar
benjamins.nl>
Subject: Babel 68 / 1 (2022)
E-mail this message to a friend Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/ Journal Title: Babel
Volume Number: 68
Issue Number: 1
Issue Date: 2022
Main Text:
2022. iii, 174 pp.
Table of Contents
Articles:
Going global against the tide: The translation of Chinese audiovisual productions
Jorge Díaz-Cintas and Zhang Juan
pp. 1–23
Chinese certificate translation in the Australian context: A purpose-oriented practice
Leong Ko
pp. 24–54
Environment terms and translation students: A reading based on Frame Semantics
Marie-Claude L’Homme, Elizabeth Marshman, and Antonio San Martín
pp. 55–85
Lexical, exegetical, and frequency-based analyses of the translations of the Qur’anic collocations
Mutahar Qassem
pp. 86–113
The recovered past? Deliberations on translation in the context of historical knowledge and collective memory
Barbara Sapała and Marta Turska
pp. 114–138
A corpus-based comparative study of explicitation by investigating connectives in two Chinese translations of The Lord of the Rings
Song Hua
pp. 139–164
Comptes Rendus – Book Reviews
Kevin Henry (ed.). May Fourth and Translation
Reviewed by Wangtaolue Guo
pp. 165–168
Hailing Yu. Recreating the Images of Chan Master Huineng: A Systemic Functional Approach to Translations of the Platform Sutra
Reviewed by Chen Xi and Pan Hanting
pp. 169–174
Linguistic Field(s): Translation
Page Updated: 05-May-2022