Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

E-mail this page

Job Announcement: Appen Butler Hill

Malay; General Linguistics: Native Malaysian Linguists, Appen Butler Hill

Employer: Appen Butler Hill
Job Location: ---------------- (Telecommute)
Title: Native Malaysian Linguists
Rank: Native Malaysian Linguists
Linguistic Field(s): General Linguistics
Language Specialty: Malay
LL Issue: 24.2495
Date Submitted: 19-Jun-2013
Job Description: Position Summary:
Linguists who are native speakers of Malaysian for an exciting and challenging opportunity to help develop world-class linguistic software. Using client-developed linguistic software to develop & validate a morphologically structured lexicon of several hundred thousand words, for input into a spell-checker tool. Maintaining & reviewing design documentation in English, using appropriate formatting and technical writing. Reporting and monitoring lexicon/spell-checker errors using proprietary online issue management system.

Project Information:
- Location: Remote, Global
- Hours: Work is on a flexible basis (preferably 20hrs per week)
- Length of assignment: Casual, 1 year

Qualifications/Required Knowledge, Skills and Abilities:
- Bachelor degree in Linguistics
- Native speaker of Malaysian
- Very high proficiency in English
- Excellent technical skills
- Linguistic skills should include: grammar, syntax, morphology
- Familiarity with linguistic tools, and language technology applications
- Excellent organizational skills with attention to detail

Preferred Knowledge, Skills and Abilities:
- Master's degree in Linguistic or Computational Linguistics
- Familiarity with scripting languages
- Understanding of software development including testing
- Familiarity with the dialectal difference between standard Malay and the Brunei variant
Application Deadline: Open until filled
Application URL:
Contact Information: Danielle  Davis
click here to access email