Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

We Have a New Site!

With the help of your donations we have been making good progress on designing and launching our new website! Check it out at https://linguistlist.org/!
***We are still in our beta stages for the new site--if you have any feedback, be sure to let us know at webdevlinguistlist.org***

Personal Directory Information


Name: Jose Manuel  Oro  Cabanas
Institution: Universidade de Santiago de Compostela
Email: click here to access email
State and/or Country: Spain   
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Morphology
Semantics
Syntax
Text/Corpus Linguistics
Translation
Language Acquisition
Discipline of Linguistics
Subject Language(s): English
Spanish
Language Family(ies): Indo-European
Selected Publications: Oro Cabanas, J. M. 2015. ENSINANZA-APRENDIZAXE DA LINGUA INGLESA: TRADICCIÓN E MODERNIDADE. Lugo:UNICOPIA.

2014. Aspectos Relevantes de la Lingüística: Teoría y Aplicación. Lugo: G.I-1394 Lengua y Cultura. G.I-1394 Lengua y Cultura. Lugo: Unicopia.

2013: ‘ Descriptive Analysis of some of the English idiomatic expressions belonging to the ‘gray areas’ of language’. In Phraseodidactic Studies on German as a Foreign Language. (Praseodidaktische Studien zu Deutsch als Fremdsprache) Hamburg:Verlag Dr. Kovac.pp.69-88.

2012. Teoría lingüística y gramatical. Fundamentos claves para su aprendizaje. 2nd edición. KG Editorial: Académica Española (LAP LAMBERT Academic Publishing GmbH & Co) 2ª Edición (2012, Enero)

2012 Learning English as a Foreign Language: Translation and Error Analysis. Proving’. US-China Foreign Language and Sino-US English Teaching. David Publishing Company, V.10. Nº8:1431-1443; Chicago, IL, USA.

Oro Cabanas, J. M.2012. ‘Errors in Translation: A Tool for Linguistic and Socio-cultural Competence’ International Journal of Applied Linguistics & English Literature. Australia: Universities of Pennsilvania, Putra Malasia and Auckland (New Zealand); Vol. 1 No. 1; PP. 90-103.

2011‘Do We Need a Specific Grammar for Non-canonical Expressions? A Description and Analysis of Definitions of some NC Constituents in Languages for Specific Purposes in Theory and Practice. Pp. 313-332. Cambridge Scholars Publishing.

2011 ‘Do we need a specific grammar for non-canonical expressions? A description and analysis of definitions of some NC constituents’. US-China Foreign Language and Sino-US English Teaching.David Publishing Company, Chicago, IL, USA.

2008. Some Keynotes on Language, Linguistics and Grammar. Lugo: Unicopia. ISBN:

2008. ‘Some literary trifles and a few lexical gaps in the translated versión Lorenzo Varela’s poems into English. Four poems for four engravings.’ in Insights intoTranslation. La Coruña: SPU.

2007. Selected papers on translation ( From 1988 to 1999) Lugo: Unicopia.

2007. Selected papers on translation ( From 1995 to 2003). Lugo: Unicopia.

2005. (et. all., ed.) Linguistica aplicada al aprendizaje de Lenguas. S. Publicaciones U. Santiago.

2004. Apuntes sobre los Municipios de la Ruta Xacobea. (DESDE MELIDE A O PINO). Lugo: Unicopia.

2004. Apuntes sobre los Municipios de la Ruta Xacobea. (DESDE PARADELA A PALAS DE REY). Lugo: Unicopia.

2003. Debate Lingüístico. Otto Jespersen (1860-1943). Lugo: Unicopia.

2002. Current Trends in Linguistics. An English Morphology based Study. Lugo: Unicopia 2001 On translation Historical Aspects, Interpretability and Linguistic Trifles. Lugo:Unicopia.

Oro (et. all. ed.) 1996. Adquisición e Aprendizaxe das Linguas Segundas e as súas Literaturas. Santiago: Servicio de Publicacións da U. de Santiago.

Oro, et. all, ed.) 1998. Diálogo de Culturas. Santiago: Servicio de Publicacións da U. de Santiago. Páginas: 201.

1989. Construcciones con Nexos Relativos en el Inglés Contemporáneo. Santiago: Servicio de Publicacións e Intercambio científico.
Courses Taught: English Language
Phonetics
Translation
English Language and Culture
English Language and Management
Academic Paper Abstract: Descriptive analysis of some of the English idiomatic expressions belonging to the ‘gray areas’ of language.
Do We Need a Specific Grammar for Non-canonical Expressions? A Description and Analysis of Definitions of some Non-canonical Constituents
Aspectos Relevantes de la Lingüística: Teoría y Aplicación.
Ensinanza-Aprendizaxe Da Lingua Inglesa: Tradicción E Modernidade



Add to Linguist Directory Update your entry