Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

Personal Directory Information


Name: Patricia  A  Odber de Baubeta
Institution: University of Birmingham
Email: click here to access email
State and/or Country: United Kingdom   
Linguistic Field(s): Language Documentation
Text/Corpus Linguistics
Translation
Specialty: Translation HIstory, Advertising Language, Latin American Short Story
Subject Language(s): Portuguese
Selected Publications: Theoretical Issues and Practical Cases in Portuguese-English Translation (ed and contributor), Lewisten: Edwin Mellen Press, 1996.

'Modes of Address: Translation Strategies or the Black Hole', Ilha do Desterro, n:28 (1992), pp87-107.

'Advertising Language in Translation: The Stylistics of Difference', Donaire, 5 (1995), 47-53.

'Proverbs, the Pater Noster and Public Image. Advertising Rhetoric in Portugal Today', Journal of the Association for Contemporary Iberian Studies, 8 (1995), 25-36.

Advertising and Identity in Europe: The I of the Beholder. Edited by Jackie Cannon, Patricia Anne Odber de Baubeta & Robin Warner. Bristol: Intellect, 2003. ISBN 1-84150-870-5
Courses Taught: Portuguese Language, including Portuguese sociolinguistics Latin American Short Story
Medieval Portuguese Literature
Modern Portuguese Literature



Add to Linguist Directory Update your entry