Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

New from Cambridge University Press!


Voice Quality

By John H. Esling, Scott R. Moisik, Allison Benner, Lise Crevier-Buchman

Voice Quality "The first description of voice quality production in forty years, this book provides a new framework for its study: The Laryngeal Articulator Model. Informed by instrumental examinations of the laryngeal articulatory mechanism, it revises our understanding of articulatory postures to explain the actions, vibrations and resonances generated in the epilarynx and pharynx."

New from Oxford University Press!


Let's Talk

By David Crystal

Let's Talk "Explores the factors that motivate so many different kinds of talk and reveals the rules we use unconsciously, even in the most routine exchanges of everyday conversation."

E-mail this page 1

We Have a New Site!

With the help of your donations we have been making good progress on designing and launching our new website! Check it out at!
***We are still in our beta stages for the new site--if you have any feedback, be sure to let us know at***

Dissertation Information

Title: Bilingualism in Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, Mx. (Bilingualismus in Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo, Mx). Add Dissertation
Author: Carsten Otto Update Dissertation
Email: click here to access email
Institution: Universit├Ąt Hamburg, Department of Cultural History and Cultural Studies
Completed in: 2009
Linguistic Subfield(s): Sociolinguistics; Anthropological Linguistics;
Subject Language(s): Spanish
Director(s): Barbara Pfeiler
Andreas Koechert

Abstract: Based on the assumption that the choice of a particular language may
indicate a certain ethnic identity and consequently ethnic identity
influences language choice, the present study describes the result of an
empirical investigation into language choice and language attitudes of
bilingual (Yucatec - Spanish) speakers in the small Mexican town of Felipe
Carrillo Puerto, Quintana Roo, the heartland of the so-called Zona Maya.

Against the background of the ethnogenesis of the population of the Zona
Maya and the closely related foundation of Felipe Carrillo Puerto as well
as the ongoing cultural change, the questions raised in the project regard
the description of language choice (in Fishman's [1965] sense) in a given
speech community in certain domains. But not only does it aim to sketch the
bilingual situation among the descendants of the Cruzo'ob-Maya living in
Felipe Carrillo Puerto, it also aims to outline a method of the assessment
of ethnic identity, and the use of the outcome of this assessment as an
independent variable in the sociolinguistic analysis of linguistic
behavior. The Cruzo'ob Maya are the result of a revitalization movement
which aimed at the social, military, and political cohesion of uprising
landworkers during the Caste War of Yucatan (1847-1901).

It has been shown that the choice of Yucatec was surprisingly rather the
exception than the rule in all domains, except for the family-domain.
Based on the data gathered for the language choice in this particular
domain it seems plausible to assume, that even within the family-domain -
the most important one (in Fishman's sense) for the intergenerational
transmission of an indigenous language - there is a massive language shift
underway in which Yucateca Maya is being marginalized. This marginalization
is accompanied by and owing to a loss of ethnic affinity, i.e. affinity to
the Cult of the Talking Cross of the Cruz'ob-Maya in Felipe Carrillo Puerto.