Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

New from Cambridge University Press!


Revitalizing Endangered Languages

Edited by Justyna Olko & Julia Sallabank

Revitalizing Endangered Languages "This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies."

E-mail this page

We Have a New Site!

With the help of your donations we have been making good progress on designing and launching our new website! Check it out at!
***We are still in our beta stages for the new site--if you have any feedback, be sure to let us know at***

Dissertation Information

Title: Textures of Time. The interplay of the perfect, durative adverbs, and Extended-now-adverbs in German and English Add Dissertation
Author: Monika Rathert Update Dissertation
Email: click here to access email
Institution: Universität Tübingen, Department of Linguistics
Completed in: 2003
Linguistic Subfield(s): Semantics;
Subject Language(s): English
Director(s): Fritz Hamm
Arnim Stechow
Irene Rapp
Veronika Ehrich

Abstract: This thesis is about three interrelated things: the German and English Present Perfect, durative adverbs (bis 'until', seit 'since', lang 'for', until, since, for) and Extended-Now-adverbs (schon oft 'often ever since', schon immer 'ever since', (schon) seit 'already since', ever since).

The Perfect, durative adverbs, and Extended-Now-adverbs: in which respects are they interrelated? For the Perfect and durative adverbs, an interrelation has always been suggested in the literature: there are universal/ existential ambiguities in Perfect-sentences containing durative adverbs. These ambiguities are claimed to disappear if there is no Perfect. The traditional conclusion is that there must be an intimate interrelation between the Perfect and durative adverbs. I will show with authentic data from the web that this is false, the universal/ existential ambiguities are not limited to the Perfect. - As for the Perfect and Extended-Now-adverbs, the literature has not claimed that there is an interrelation. But I will show that there is a very intimate one. The behavior of Extended-Now-adverbs makes the traditional Reichenbachian Perfect-semantics untenable and suggests instead that the correct Perfect-semantics is the Extended-Now-theory.

As for the mentioned universal/ existential ambiguities connected to durative adverbs, there are actually two different kinds of them. The first one I call 'simple universal/ existential-ambiguity'; it is associated with lang 'for' and for. John has been in Boston for two weeks is ambiguous between the two weeks being somewhere in the past (this is called the existential reading) and the two weeks being in the past but abutting speech time (this is called the universal reading). I will analyze this in terms of underspecification: somewhere within the Extended-Now-interval denoted by the Perfect, the event takes place.

The second of the aforementioned universal/ existential ambiguities associated with durative adverbs I call 'complex universal/ existential-ambiguity'. It is associated with bis 'until', seit 'since', until, and since. John has been in Boston since Tuesday is ambiguous between him being there all the time (universal reading) and him being there at least once (existential reading). So far, the literature has only acknowledged this ambiguity for since and (marginally) for seit 'since', and only in combination with the Perfect. I will show with authentic data that this ambiguity exists with all durative adverbs and with all tenses. I will analyze it as a scope ambiguity of the durative adverb and a possibly covert frequency adverb. If the durative adverb has scope over the frequency adverb, the existential reading emerges. And if the frequency adverb has scope over the durative adverb, we get the universal reading.

Another theoretical aim of mine is an appropriate analysis of the German and English Perfect. Up to the writing of this dissertation, the importance of Extended-Now-adverbs with respect to the theory of the Perfect hasn't been recognized in the literature. But Extended-Now-adverbs are important because their behavior in fact decides between possible theories of the Perfect. They refute the traditional Reichenbachian Anteriority-semantics of the Perfect and suggest strongly that the correct Perfect-semantics is the Extended-Now-theory. I will also provide an apt semantics for the Extended-Now-adverbs schon oft 'often ever since', schon immer 'ever since', (schon) seit 'already since', and ever since.