Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Raciolinguistics

Edited by H. Samy Alim, John R. Rickford, and Arnetha F. Ball

Raciolinguistics "Brings together a critical mass of scholars to form a new field dedicated to theorizing and analyzing language and race together."


New from Cambridge University Press!

ad

Sociolinguistics from the Periphery

By Sari Pietikäinen, FinlandAlexandra Jaffe, Long BeachHelen Kelly-Holmes, and Nikolas Coupland

Sociolinguistics from the Periphery "presents a fascinating book about change: shifting political, economic and cultural conditions; ephemeral, sometimes even seasonal, multilingualism; and altered imaginaries for minority and indigenous languages and their users."


Academic Paper


Title: Multimodal Metaphor in Ten Dutch TV Commercials
Paper URL: http://www.pjos.org/issues/pjos-1-1.pdf
Author: Charles Joseph Forceville
Email: click here TO access email
Homepage: http://home.medewerker.uva.nl/c.j.forceville/ AND http://muldisc.wordpress.com/
Institution: University of Amsterdam
Linguistic Field: Applied Linguistics; Discourse Analysis; Pragmatics
Abstract: Since the publication of Lakoff and Johnson's 'Metaphors We Live By' (1980), Conceptual Metaphor Theory (CMT) has dominated metaphor studies. While one of the central tenets of that monograph is that metaphors are primarily a phenomenon of thought, not of language, conceptual metaphors have until recently been studied almost exclusively via verbal expressions. Another limitation of the CMT paradigm is that it has tended to focus on deeply embedded metaphors rather than on creative metaphors of the kind that Black (1979) discusses. One result of this focus is that relatively little attention is paid in CMT to the form and appearance a metaphor can assume (cf. Lakoff and Turner 1989). Clearly, which channel(s) of information (language, visuals, sound, gestures, among others) are chosen to convey a metaphor is a central factor in how a metaphor is construed and interpreted. A healthy theory of metaphor as a structuring element of thought therefore requires systematic examination of both its multimodal and its creative manifestations. Conversely, research into non-verbal and multimodal metaphor can help the theorization of multimodality. In this paper it is shown that creative metaphors occurring in commercials usually draw on a combination of language, pictures, and non-verbal sound. After an inventory of parameters involved in the analysis of multimodal metaphors, ten cases are discussed, with specific attention to the role of the various modes in the metaphors' construal and interpretation. On the basis of the case studies, the last sections of the paper discuss three issues that are crucial for further study: (1) the ways in which similarity is cued in multimodal, as opposed to verbal metaphors; (2) the problems adhering to the verbalization of multimodal metaphors; (3) the influence of textual genre on the interpretation of multimodal metaphors.
Type: Individual Paper
Status: In Progress
Venue: http://semiotics.ca/
Publication Info: The Public Journal of Semiotics 1: 15-34
URL: http://www.pjos.org/issues/pjos-1-1.pdf
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page