Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

New from Cambridge University Press!


Revitalizing Endangered Languages

Edited by Justyna Olko & Julia Sallabank

Revitalizing Endangered Languages "This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies."

We Have a New Site!

With the help of your donations we have been making good progress on designing and launching our new website! Check it out at!
***We are still in our beta stages for the new site--if you have any feedback, be sure to let us know at***

Academic Paper

Title: From immediate to extended intersubjectification: a gradient approach to intersubjective awareness and semasiological change
Linguistic Field: Philosophy of Language; Psycholinguistics; Text/Corpus Linguistics
Subject Language: Chinese, Mandarin
Abstract: This paper provides a theoretical and methodological contribution to the heated debate on intersubjectivity and intersubjectification (Nuyts, 2001, 2012; Traugott & Dasher, 2002; Traugott, 2003, 2010, 2012; Verhagen, 2005; Narrog, 2010, 2012; Dancygier & Sweetser, 2012). I will argue that intersubjectivity, intended as a subject’s awareness of the other persona(s)’ feelings, knowledge, and beliefs, can be construed alternatively on an ‘immediate’ and on an ‘extended’ level. Immediate intersubjectivity (I-I) corresponds to the mutual awareness of the speech participants during the ongoing speech event, whereas extended intersubjectivity (E-I) includes an assumed third party (specific or generic) who has an indirect social bearing on the utterance (cf. Tantucci 2013, 2014). Along a unidirectional cline of change, extended intersubjectification constitutes a further stage of semantic and/or grammatical reanalysis with respect to its immediate counterpart. In order to empirically justify the diachronic continuum between the two, I provide some corpus-illustrated (cf. Tummers et al., 2005, p. 235) examples from Mandarin and corpus-based evidence about the constructions [you don’t want X] and believe it or not in American English.


This article appears IN Language and Cognition Vol. 9, Issue 1, which you can READ on Cambridge's site .

Return to TOC.

View the full article for free in the current issue of
Cambridge Extra Magazine!
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page