Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

New from Cambridge University Press!


Revitalizing Endangered Languages

Edited by Justyna Olko & Julia Sallabank

Revitalizing Endangered Languages "This guidebook provides ideas and strategies, as well as some background, to help with the effective revitalization of endangered languages. It covers a broad scope of themes including effective planning, benefits, wellbeing, economic aspects, attitudes and ideologies."

We Have a New Site!

With the help of your donations we have been making good progress on designing and launching our new website! Check it out at!
***We are still in our beta stages for the new site--if you have any feedback, be sure to let us know at***

Academic Paper

Title: The Diachrony of Semantic Gender Agreement: Findings from Middle Dutch
Author: Margot Kraaikamp
Linguistic Field: Historical Linguistics; Semantics
Subject Language: Dutch
Abstract: This paper presents the results of a corpus study of pronominal gender agreement in Middle Dutch. In present-day Dutch and in several other Germanic varieties, pronouns show semantic gender agreement that is based on the degree of individuation of the referent. Dutch pronouns show variation between this type of agreement and lexical gender agreement. This study investigates how old semantic agreement based on individuation is. In particular, it aims to answer the question of whether semantic agreement has developed in response to the change from the Germanic three-gender system to a two-gender system or dates back to before this change. The results show that agreement based on individuation already existed in Middle Dutch, when the original three-gender system was still in place. This shows that this type of agreement did not develop in response to the change from three to two nominal genders. The semantic interpretation of the genders along the lines of individuation apparently existed already and could be an old Germanic, possibly Indo-European, feature. What seems to have changed over time is the proportion of semantic to lexical agreement, as semantic agreement appears to occur more frequently in present-day Dutch than in Middle Dutch. This shift in agreement preference may be due to the loss of adnominal gender marking and the resulting reduced visibility of lexical gender in the noun phrase.


This article appears IN Journal of Germanic Linguistics Vol. 29, Issue 3, which you can READ on Cambridge's site .

Return to TOC.

View the full article for free in the current issue of
Cambridge Extra Magazine!
Add a new paper
Return to Academic Papers main page
Return to Directory of Linguists main page