Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

The Language Hoax

By John H. McWhorter

The Language Hoax "argues that that all humans process life the same way, regardless of their language."


New from Cambridge University Press!

ad

Language and Development in Africa

By H. Ekkehard Wolff

Language and Development in Africa "discusses the resourcefulness of languages, both local and global, in view of the ongoing transformation of African societies as much as for economic development.. "


The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

Summary Details


Query:   Redundant Word Pairs
Author:  Scott Newstrom
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Historical Linguistics
Pragmatics
Semantics
Sociolinguistics

Summary:   FOR QUERY: LINGUIST 11.573

THANKS FOR THE RESPONSES TO THIS QUERY. AS A NUMBER OF PEOPLE NOTED, SOME
OF MY EXAMPLES WERE MISTAKEN IN THAT THEY WEREN'T ACTUALLY DERIVED FROM
THE DIFFERENT ORIGINS THAT I WAS SEEKING IN THESE PAIRS.

THIS POINNTS TO THE LARGER QUESTION OF WHETHER THESE REDUNDANCIES ARE A
SPECIAL CASE OF BI-LINGUALLY-ROOTED PAIRINGS OR MERELY A SUBSET OF
REDUNDANT PAIRS (PRESENT, FOR EXAMPLE, IN THE HEBREW BIBLE, OLD ENGLISH
LAWS, AND SO FORTH).

LAURA WRIGHT NOTED THAT

LL Issue: 11.637
Date Posted: 21-Mar-2000
Original Query: Read original query