Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more

Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:


Still Needed:


Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington

Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.

New from Cambridge University Press!


Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.

Summary Details

Query:   Stressed Syllables
Author:  Stefan Th. Gries
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Phonology

Summary:   Dear colleagues

About two weeks ago I posted a query to the list (Linguist 14.329), asking for help concerning (i) the pronunciation (the stress pattern) of some fairly infrequent words and (ii) sources providing stress patterns of similarly infrequent words. I received a variety of replies concerning both questions. Some people sent me their intuitions as to the stress patterns of the words mentioned in my query - others even took the time to look up (some of) these words in dictionaries and sent me their results. Interestingly, the responses exhibit an unexpectedly large degree of variability both within the intuition replies and within the intuition vs. dictionary replies. Therefore, I have decided to sumnmarise the replies separately so that those who are interested get an idea of the nature of the variation.

In the following two lists, apostrophes precede syllables bearing primary stress. Each apostrophe stands for one judgement, demonstrating the degree to which particular judgements are supported.

- --------
i''''mi'''pramine lu'te'''o'''steron

In the following list of dictionary-based replies, the dictionaries from which the information is quoted are mentioned in parentheses

- ----------
al''karsin (OED)
'''an''dradite (OED, Collins English Dict Mill ed., American Heritage Dict.)
'''''ecdysis (OED, Collins English Dict Mill ed., American Heritage Dict.)
e'lectropho'''resis (Longman pronouncing dict., OED: stress at the fron of the word), American Heritage Dict. (stress at the back opf the word)
em'bour'geoisement (Longman pronouncing dict., American Heritage Dict.: frontal stress) i'''''mi'ramine (OED, Collins English Dict Mill ed., American Heritage Dict.) luteosteron '''oxime (OED, Longman pronouncing dict.)
'''palmitate (American Heritage Dict.)
peridine py''''rethrin (Longman pronouncing dict., American Heritage Dict.)

Finally, the following sources (some of which have already been quoted above) have been pointed out to me. http://www.oed.com http://www.m-w.com Webster Unabridged Dictionary Kenyon & Knott Pronouncing Dictionary Daniel Jones Pronouncing Dictionary American Heritage Dict. (CD 4th ed.) John C. Wells's Longman Pronouncing Dictionary.

Thanks a lot to the following colleagues who provided me with the above replies (in alphabetical order): Julian Bradfield, Mike Cahill, Charles E. Cairns, Laura Callahan, Ronald Cosper, Michael A. Covington, Kenneth Dickson, Peter Finn, Maria Gouskova, Jason Lilley, Winston Lin, Tivoli Majors, Mike Maxwell, Karen Milligan, Bruce Moren, Geoff Nathan, Helen Tebble, Maziar Doustdar Toosarvandani, Max Wheeler, Ghil`ad Zuckermann, Kevin.

Stefan Th. Gries
IFKI, Southern Denmark University http://people.freenet.de/Stefan_Th_Gries

LL Issue: 14.449
Date Posted: 14-Feb-2003
Original Query: Read original query


Sums main page