Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more

Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:


Still Needed:


Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington

Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.

New from Cambridge University Press!


Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.

Summary Details

Query:   Velarisation/Pharyngealisation of Laterals
Author:  Daniela Müller
Submitter Email:  click here to access email
Linguistic LingField(s):   Phonetics

Summary:   About a month ago, I posted a query (LL 22.85) regarding instances of

-velarisation, -uvularisation, or –pharyngealisation and subsequent
developments of those sounds outside of the Indo-European
languages. I’d like to thank Bonny Sands, Dmitry Ganenkov, Mark
Jones, Feda Al-Tamimi, Islam Youssef, Daniel L. Newman, and Georg
Boehm for sharing references, thoughts, and information with me.

Bonny Sands and Dmitry Ganenkov both pointed me to Caucasian
languages where lateral affricates and fricatives alternate or develop
into a variety of dorsally-articulated affricates which may or may not
have a lateral release. Starostin 2007, recommended by Dmitry
Ganenkov, is a book-length treatment of reconstructions of laterals in
all of the Caucasian languages.

The reverse process, namely acquisition of laterality by a variety of
dorsally-articulated affricates (pulmonic and ejective) and clicks, has
been observed by Bonny Sands in a 2007 study on Dahalo (Cushitic),
ǂHoan (Ju-ǂHoan), and ǁXegwi (!Ui).

Feda Al-Tamimi, Islam Youssef, Daniel Newman, and Georg Boehm all
pointed me to the emphatic (pharyngealised) lateral of Arabic which
seems to be (marginally) phonemic in at least some dialects such as
Jordanian or Iraqi Arabic.

Finally, Mark Jones offered some thoughts on the default pronunciation
, specifically as far as degree of velarisation is concerned. I will
discuss these questions in my thesis, together with their consequences
for the representation of the lateral(s), mostly in a gestural framework.

Daniela Müller
Universitat de Tolosa 2 – Lo Miralh & Ruprecht-Karls-Universität


Ferguson, Charles A. (1956), "The emphatic l in Arabic". In Language
32:3; 446-452.

Sands, Bonny (2007), "The contribution of language documentation to
historical phonology". In Austin, Peter K., Oliver Bond & David Nathan
(eds.), Proceedings of Conference on Language Documentation and
Linguistic Theory. London: SOAS; 209-219.

Starostin, Sergei (2007 [1994]), A North-Caucasian Etymological
Dictionary: preface. Ann Arbor: Caravan books. (online version:
http://starling.rinet.ru/Texts/caucpref.pdf, accessed 12/01/2011)

Trubetzkoy, Nikolaj Sergevic (1922), "Les consonnes latérales des
langues caucasiques-septentrionales". In Bulletin de la Société de
linguistique de Paris 23 ; 184-204.

LL Issue: 22.572
Date Posted: 02-Feb-2011
Original Query: Read original query


Sums main page