"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more
To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.
This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.
DOI: 10.1007/s10579-012-9178-z Title: Collective intelligence and language resources: introduction to the special issue on collaboratively constructed language resources Author(s): Iryna Gurevych & Torsten Zesch pages: 1-7
DOI: 10.1007/s10579-012-9176-1 Title: Perspectives on crowdsourcing annotations for natural language processing Author(s): Aobo Wang, Cong Duy Vu Hoang & Min-Yen Kan pages: 9-31
DOI: 10.1007/s10579-011-9167-7 Title: Supervised collaboration for syntactic annotation of Quranic Arabic Author(s): Kais Dukes, Eric Atwell & Nizar Habash pages: 33-62
DOI: 10.1007/s10579-011-9168-6 Title: Semi-automatic enrichment of crowdsourced synonymy networks: the WISIGOTH system applied to Wiktionary Author(s): Franck Sajous, Emmanuel Navarro, Bruno Gaume, Laurent Prévot & Yannick Chudy pages: 63-96
DOI: 10.1007/s10579-012-9180-5 Title: Creating a system for lexical substitutions from scratch using crowdsourcing Author(s): Chris Biemann pages: 97-122
DOI: 10.1007/s10579-013-9220-9 Title: Analysis of short texts on the Web: introduction to special issue Author(s): Paolo Rosso, Marcelo Errecalde & David Pinto pages: 123-126
DOI: 10.1007/s10579-012-9192-1 Title: A document is known by the company it keeps: neighborhood consensus for short text categorization Author(s): Gabriela Ramírez-de-la-Rosa, Manuel Montes-y-Gómez, Thamar Solorio & Luis Villaseñor-Pineda pages: 127-149
DOI: 10.1007/s10579-012-9203-2 Title: Classifying unlabeled short texts using a fuzzy declarative approach Author(s): Francisco P. Romero, Pascual Julián-Iranzo, Andrés Soto, Mateus Ferreira-Satler & Juan Gallardo-Casero pages: 151-178
DOI: 10.1007/s10579-012-9187-y Title: Automatic normalization of short texts by combining statistical and rule-based techniques Author(s): Marta R. Costa-jussà & Rafael E. Banchs pages: 179-193
DOI: 10.1007/s10579-012-9195-y Title: Microblog language identification: overcoming the limitations of short, unedited and idiomatic text Author(s): Simon Carter, Wouter Weerkamp & Manos Tsagkias pages: 195-215
DOI: 10.1007/s10579-012-9185-0 Title: Lightweight methods to estimate influenza rates and alcohol sales volume from Twitter messages Author(s): Aron Culotta pages: 217-238
DOI: 10.1007/s10579-012-9196-x Title: A multidimensional approach for detecting irony in Twitter Author(s): Antonio Reyes, Paolo Rosso & Tony Veale pages: 239-268