LINGUIST List 19.2583

Fri Aug 22 2008

TOC: Babel 54/3 (2008)

Editor for this issue: Fatemeh Abdollahi <fatemehlinguistlist.org>

---

        1.    Paul Peranteau, Babel Vol 54, No 3 (2008)

---

Message 1: Babel Vol 54, No 3 (2008)
Date: 21-Aug-2008
From: Paul Peranteau <paulbenjamins.com>
Subject: Babel Vol 54, No 3 (2008)
E-mail this message to a friend

Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Babel Volume Number: 54 Issue Number: 3 Issue Date: 2008


Main Text:

Babel 54:3

2008. 104 pp.http://www.benjamins.com/cgi-bin/t_bookview.cgi?bookid=Babel%2054%3A3

Table of contents

Interpreting performance under different task-planning conditionsMa Zhigang and Wu Xudong 201–233

The signalling potential of Arabic conjunctive wa: How it could be handled intranslationAdil Al-Kufaishi 234–250

Ideología y selección lingüística en los textos históricos: Las traduccionesespañolas de History of the Conquest of Mexico de W. H. PrescottMarina Díaz Peralta, Gracia Piñero Piñero y María Jesús García Domínguez 251–267

Literacy Translation - Traduction littéraire:The gender of translation: Irish poetry in GalicianManuela Palacios-González 268–280

La vie de la FIT – The Life of FITConseil de la FIT 2005-2008 / FIT council 2005-2008 281–282

Comités et leurs présidents / Committiies and their chairperons 283

Informations bibliographiques et lexicographiques – Bibliographical andLexicographical InformationMichael Schreiber, Grundlagen der Übersetzungswissenschaft. Französisch,Italienisch, Spanisch.Rezensiert von Alexander Künzli 284–286

Arturo Parada & Oscar Díaz Fouces (eds), Sociology of TranslationReviewed by Roberto A. Valdeon 287–290

Michel Ballard (ed.), La traduction, contact de langues et de cultures (1)Compte rendu par Nahed Nadia Noureddine 291–295

Marie-Louise Nobs, La traducción de folletos turísticos: ¿Qué calidad demandanlos turistas?Reseña de María T. Sánchez 296–297

Subject classification:

Electronic/Multimedia Products Electronic/Multimedia Products Translation & Interpreting Studies Translation studies


Linguistic Field(s): Translation                             Ling & Literature

---