LINGUIST List 23.3880
Tue Sep 18 2012
TOC: Translation Spaces 1/1 (2012)
Editor for this issue: Justin Petro
<justinlinguistlist.org>
Date: 18-Sep-2012
From: Karin Plijnaar <karin
benjamins.nl>
Subject: Translation Spaces Vol. 1, No. 1 (2012)
E-mail this message to a friend
Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/
Journal Title: Translation Spaces
Volume Number: 1
Issue Number: 1
Issue Date: 2012
Main Text:
2012. 200 pp.
Table of Contents
Introduction
Deborah A. Folaron and Gregory M. Shreve1–4
Translation, Globalization, and Communication Technology
Digitalizing translation
Deborah A. Folaron5–31
Translation, Information, Culture and Society
Translation crowdsourcing and user-translator motivation at Facebook and Skype
Marit Mesipuu33–53
Using concept mapping and the web as corpus to develop terminological competence among translators and interpreters
Frank Austermühl54–80
Translation, Government, Law and Policy
Considerations for translation rights 2.0
Gaafar Sadek81–100
Translation, Computation and Information
Translation as human–computer interaction
Sharon O'Brien101–122
Translation and Entertainment
Translation as the new game in the digital era
Minako O'Hagan123–141
Translation, Commerce and Economy
The industrialization of translation: Causes, consequences and challenges
Keiran J. Dunne143–168
Translation as an Object of Study
Just a matter of scope
Ricardo Muñoz Martín169–188
Linguistic Field(s):
Discourse Analysis
Sociolinguistics
Text/Corpus Linguistics
Translation
Page Updated: 18-Sep-2012