LINGUIST List 34.3063

Tue Oct 17 2023

TOC: Interpreting 25 / 2 (2023)

Editor for this issue: Justin Fuller <justinlinguistlist.org>



Date: 17-Oct-2023
From: Karin Plijnaar <karin.plijnaarbenjamins.nl>
Subject: Interpreting Vol. 25, No. 2 (2023)
E-mail this message to a friend

Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Interpreting
Volume Number: 25
Issue Number: 2
Issue Date: 10/09/2023

Main Text:

2023. iii, 161 pp.

Table of Contents

ARTICLES

Pioneering interpreting studies: The extraordinary case of Ingrid Kurz
Franz Pöchhacker
pp. 159–185

Simultaneous interpreting experience enhances the use of case markers for prediction in Turkish
Deniz Özkan, Ena Hodzik & Ebru Diriker
pp. 186–210

Student interpreters predict meaning while simultaneously interpreting - even before training
Rhona M. Amos, Kilian G. Seeber & Martin J. Pickering
pp. 211–238

Speaking in the first-person singular or plural: A multifactorial, speech corpus-based analysis of institutional interpreters
Nannan Liu
pp. 239–273

Training service providers to work effectively with interpreters through educational videos: A qualitative study
Saskia Hanft-Robert, Lena Emch-Fassnacht, Sanna Higgen, Nadine Pohontsch, Christoph Breitsprecher, Michael Müller, Jessica Terese Mueller & Mike Mösko
pp. 274–300

BOOK REVIEWS

Henrietta Harrison. 2021. The perils of interpreting: The extraordinary lives of two translators between Qing China and the British Empire
Reviewed by Jesús Baigorri-Jalón
pp. 301–304

Kilian G. Seeber (Ed.). 2021. 100 years of conference interpreting: A legacy
Reviewed by Elisabet Tiselius
pp. 305–312

Marta Kajzer-Wietrzny, Adriano Ferraresi, Ilmari Ivaska & Silvia Bernardini (Eds.). 2022. Mediated discourse at the European Parliament: Empirical investigations
Reviewed by Magdalena Bartłomiejczyk
pp. 313–319

Linguistic Field(s): Translation




Page Updated: 17-Oct-2023


LINGUIST List is supported by the following publishers: