Title: Music, Dance and Translation
Publication Year: 2023

Publisher: Bloomsbury Publishing
http://www.bloomsbury.com/uk/
Book URL: https://www.bloomsbury.com/music-dance-and-translation-9781350175730/

Editor(s): Helen Julia Minors

Hardback: ISBN: 9781350175730 Pages: 216 Price: U.K. £ 95
Paperback ISBN: 9781350371606 Price: £28.99

Abstract:

How is music affected by its translation, interpretation and adaptation with, through, and by dance? How might notation of dance and music act as a form of translation? How does music influence the creation of dance? How might dance and music be understood to exchange and transfer their content, sense and process during both the creative process and the interpretative process?

Bringing together chapters that explore theory and practice, this book questions the process and role translation has to play in the context of music and dance. It provides a range of case studies across this interdisciplinary field, and is not restricted by genre, style or cultural location. As one of very few volumes to explore translation in relation to music and to overtly tackle this topic in terms of dance, it moves the argument from a broad notion of text and translation, to think critically about the sound and movement arts of music and dance, using translation as a model to better understand the collaboration of these art forms.

Linguistic Field(s): General Linguistics
Translation

Written In: English (eng)