Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: RESLA: Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics
Volume Number: 37
Issue Number: 2
Issue Date: 06/06/2024

Main Text:

2024. iv, 403 pp.

Table of Contents

ARTICLES

Collocations of fictive motion verbs in adventure tourism: A corpus-based study of the English language
Eva Lucía Jiménez-Navarro & Isabel Durán-Muñoz
pp. 371–395

Estudio de corpus del español europeo sobre la selección modal en las oraciones valorativas encabezadas por el artículo neutro: <lo + adjetivo/verbo + ser que + indicativo/subjuntivo>
Fabio Loporcaro, Juan Ramón Guijarro Ojeda & María Felisa Bermejo Calleja
pp. 396–423

The interpretation of reflexive pronouns in VP-ellipsis by L2 English learners with different proficiency levels
Francisco Gallardo-del-Puerto & Evelyn Gandón-Chapela
pp. 424–453

La construcción metafórica de una pandemia: El discurso político sobre el coronavirus en España durante la primera ola
Asunción Escribano Hernández
pp. 454–485

A protocol for the annotation of evaluative stance and metaphor across four discourse genres
Laura Hidalgo-Downing, Paula Pérez-Sobrino, Laura Filardo-Llamas, Carmen Maíz-Arévalo, Begoña Núñez-Perucha, Alfonso Sánchez-Moya & Julia T. Williams Camus
pp. 486–517

Disagreeing without tears: The interactive process of mitigating disagreement in a Chinese venture capital reality television show
Huiyu Zhang, Junxiang Zhao & Yicheng Wu
pp. 518–552

Interpretación semántica de verbos frasales por aprendientes de inglés como segunda lengua a partir de la posición (dis)continua de sus partículas
Itsel Merari Rincón Hernández
pp. 553–590

Direct object anaphora resolution in L1 English-L2 Spanish: Referring clitics and DPs
Aída García-Tejada
pp. 591–627

Implicit agent se-constructions: Modeling the language style in scientific abstracts
Mónica Rodríguez-Castro & Concepción B. Godev
pp. 628–655

On mid-Atlantic Spanish in literary translation
Miguel Ángel Cascales Serrano
pp. 656–681

Transcending medical consultations: Entering the in-between zone to study the role of healthcare interpreters
Cristina Álvaro Aranda
pp. 682–719

Estudio correlacional del género ficha clínica: Un análisis multidimensional e interdisciplinario
Paulina Meza, Fernando Lillo-Fuentes, Erlantz Velasco & Carlos Silva-Rosas
pp. 720–746

Traducir para preservar la comunidad: Estudio de caso de una traducción comunitaria hecha por fans hispanoamericanos
Diana Isabel Marroquín Paitán & Natalia Isabel Santos Gonzales
pp. 747–768

BOOK REVIEW

J. Meredith, D. Giles & W. Stommel (Eds.). 2022. Analysing Digital Interaction
Reviewed by Aiyoub Jodairi Pineh
pp. 769–773

Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Language Acquisition
Pragmatics
Text/Corpus Linguistics
Translation