Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: FORUM Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation
Volume Number: 22
Issue Number: 2
Issue Date: 26/09/2024

Main Text:

2024. iii, 149 pp.

Table of Contents

Articles

The state of pivot subtitling: A survey on Turkish subtitlers of Korean content
Harun Dallı & Seung-eun Sung | pp. 151–181

Evaluating written versus audio feedback in formative assessment of consecutive interpreting: An exploratory qualitative investigation
Chao Han & Shirong Chen | pp. 182–205

What do interpreters expect of digital literacy training? A case of the Korean Association of Translators and Interpreters
Silhee Jin, Junho Lee & Juriae Lee | pp. 206–228

Foreignizing the domestic: Two cases from Persian translations
Mir Mohammad Khademnabi & Somaye Delzendehrooy | pp. 229–250

A corpus-based study of subtitling religious swear words from English into Arabic
Yousef Sahari, Mutahar Qassem, Eisa Ahmad S. Asiri, Ibrahim Alasmri & Ahmad Assiri | pp. 251–279

Some coordinates for mapping a literary translation activism
Kelly Washbourne | pp. 280–299

Linguistic Field(s): Translation