Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Translation in Society
Volume Number: 4
Issue Number: 1
Issue Date: 20250910

Subtitle: Special Issue: In Search of Round Trips Travelling concepts in translation studies and beyond

Main Text:

2025. v, 126 pp.

Table of Contents

Introductory article

Travelling concepts in translation studies and beyond: An introduction and manifesto on putting concepts centre-stage
Cornelia Zwischenberger | pp. 1–20

Articles

Reconsidering case study research in translation studies
Jan Buts | pp. 21–39

What ‘translation’ means to conceptual historians
Gözde Serteser Baştuğ | pp. 40–57

Drawing on translation studies to advance cross-language research in organisation studies: Enriching transdisciplinary dialogue
Doris Schedlitzki, Sylwia Ciuk, Gareth Edwards, Hugo Gaggiotti & Harriet Shortt | pp. 58–76

Bridging the gaps between medicine, health care and society: Travelling conceptualizations of translation and mediation
Vicent Montalt & Isabel García-Izquierdo | pp. 77–96

Bridging disjunctures: Appadurai’s cultural anthropology of globalisation and literary translation studies
Laura Linares | pp. 97–113

Book reviews

Kobus Marais, Reine Meylaerts & Maud Gonne (eds.). 2024. The Complexity of Social-Cultural Emergence
Reviewed by Michael Cronin | pp. 114–121

Ilse Feinauer, Amanda Marais & Marius Swart (eds.). 2023. Translation Flows: Exploring Networks of People, Processes and Products
Reviewed by Giuseppe Palumbo | pp. 122–126

Linguistic Field(s): Translation