Publisher: John Benjamins
http://www.benjamins.com/

Journal Title: Target
Volume Number: 35
Issue Number: 4
Issue Date: 11/17/2023

Main Text:

2023. iii, 172 pp.

Table of Contents

ARTICLES

Use of statistical methods in translation and interpreting research: A longitudinal quantitative analysis of eleven peer-reviewed journals (2000–2020)
Chao Han, Xiaolei Lu & Peixin Zhang
pp. 483–513

Corpus stylistic analysis of literary translation using multilevel linguistic measures: James Joyce’s Dubliners and A Portrait of the Artist as a Young Man and their Korean translations
Jisu Ryu, Soonbae Kim, Arthur C. Graesser & Moongee Jeon
pp. 514–539

Human and machine translation of occasionalisms in literary texts: Johann Nestroy’s Der Talisman and its English translations
Waltraud Kolb, Wolfgang U. Dressler & Elisa Mattiello
pp. 540–572

Translator work practices and the construction of the correct interpretation of Marxism in post-war Greece
Christina Delistathi
pp. 573–594

The role of childhood nostalgia in the reception of translated children’s literature
Xuemei Chen
pp. 595–620

Cognitive prosodies, displacements, and translation: Tropes on the move in persuasive discourse
José Dávila-Montes
pp. 621–648

BOOK REVIEW

Dominique Faria, Marta Pacheco Pinto & Joana Moura (eds.). 2023. Reframing Translators, Translators as Reframers
Reviewed by Hua Song
pp. 649–654

Linguistic Field(s): Translation